13 Haziran 2020 Cumartesi

Seçme Online Aikido Makaleleri Bibliyografyası

PDF olarak indirmek için tıklayınız.

Son Güncelleme Ekim 2021

Bibliyografya Hakkında Birkaç Not:

a) Bibliyografyanın Hazırlanış Amacı: Aikido ile ilgili Türkçe makalelerin ve makale sitelerinin derli toplu bir arada bulunması amacıyla oluşturulan bu bibliyografya, aikido çalışan kişilere makale literatürünü gösterme amacıyla oluşturulmuştur. 

b) Bibliyografyanın Kapsamı: Bibliyografya için makale seçilirken deneme mahiyetindeki makaleler ve formellikten uzak makaleler geri planda bırakılmıştır. Ayrıca birçok web sitesinde bulunan ve “Aikido Nedir?”, “Sensei Nedir?” gibi başlıklara sahip birkaç paragraflık tanıtım yazıları da bibliyografya kapsamı dışında tutulmuştur. Bibliyografyanın amacı tüm Türkçe makaleleri listelemek değil, seçme bir liste oluşturarak başlıca makaleleri ve web sitelerini göstermek olduğu için makale sayısı çok olan platformların sadece bazı makaleleri bibliyografya kapsamına alınmıştır.


c) Bibliyografyanın Güncellenmesi: b) maddesinde verilen şartlara uygun yeni makalelerin yayımlanması durumunda bibliyografya güncellenecektir. Güncellenen bibliyografyaya https://umitduranist.blogspot.com/ adresinden ulaşılabilir.

d) künyeler şu şekilde verilmiştir;
makale çeviri ise
Asıl yazarın adı, makale adı, Türkçeye çevirenin adı, Türkçe çevirinin yayımlandığı yıl (ilk yayımlandığı adres)

makale Türkçe telif ise
yazar adı, makale adı, yayım yılı (ilk yayımlandığı adres)

Röportaj Makaleleri
- Brian Ericksen, 29. Gün. Sugano Sensei: Japonya Değişti, çev. Tayfun Evyapan, 2017 (link)

- Germain Chamot, Budo, Bir Zihin ve Beden Eğitimi – Nebi Vural ile Söyleşi, çev. Başak Gündüzlü, 2020 (link)

- George Ledyard, Aikido’da Uke Ve Rolü, çev. Oğuzhan Yılmaz, 2018 (link)

- Karate-Bushido Dergisi, Nebi Vural Sensei Röportajı, çev. Sevkan Sarısaltıkoğlu, 2018 (link)

- Kondo Hidezo, Morihei Ueshiba ile Provokatif Bir Röportaj, çev. Ümit Duran, 2020 (link)

- Laura Palvick & Piotr Burnos, Yamada Sensei Röportajı, çev. Özgün Acar, 2017 (link)

- Leo Tamaki, Nobuyoshi Tamura, Aikido'nun Kartalı, çev. Ümit Duran, 2015 (link)

- Leo Tamaki, Aikido’nun “Kartalı” Nobuyoshi Tamura İle Söyleşi, çev. Onur Artuner, 2018 (link)

- Röportajı yapan bilinmiyor, O’Sensei Ve Doshu ile Röportaj, çev. Oğuzhan Yılmaz, 2011 (link)

- Stanley Pranin, Hiroshi İkeda Shihan ile Röportaj, çev. Oğuzhan Yılmaz, 2020 (link)

- Stanley Pranin, Saotome Shihan İle Röportaj (1985) 1.Bölüm, çev. Oğuzhan Yılmaz, 2018 (link)

- Wagner Bull & Jane Ozeki, Nobuyoshi Tamura Sensei Röportajı, çev. Onur Artuner, 2018 (link)

Kitap Bölümleri
- Nippon Budokan, Aikido’nun Kavramı ve Teknikleri, çev. Nergis Karabulut, Filiz Yeniköylü ve Hatice Aydın, 2017 (link)

- Nippon Budokan, Aikido’nun Tarihi, çev. Nergis Karabulut, Filiz Yeniköylü ve Hatice Aydın, 2017 (link)

Diğer
- Christopher Li, Aikido ve “Bilinmeyen”, çev. Ümit Duran, 2020 (link)

- Emre Sarandöl, Hekim Gözüyle Aikido, 2019 (link)

- Evren Pazoğlu, Savaş Sanatı Kavramının Kaynağı, 2018 (link)

- Gabriel Suarez, Musashi’den Günümüze, çev. Oğuzhan Yılmaz, 2016 (link)

- Guillaume Erard, Aikidonun İkinci Doshusu Kisshomaru Ueshiba'nın Biyografisi, çev. Ümit Duran, 2015 (link)

- Guillaume Erard, Yudanshalar Neden Hakama Giyer? (Hayır, Ayakları Saklamak İçin Değil!), çev. Ümit Duran, 2015 (link)

- Guy Hagen, İnanılmaz Aikido Eğitmeni, çev. Oya Burçin Demirtaş, 2020 (link)

- Leo Tamaki, Özgür Adam Nebi Vural, çev. Sevkan Sarısaltıkoğlu, 2012 (link)

- Malcolm Tiki Shewan, Budoda "Ura" ve "Omote" Kavramları, çev. Ümit Duran, 2018 (link)

- Malcolm Tiki Shewan, Bütünsel Potansiyelin Peşinde, çev. Ümit Duran, 2019 (link)

- Nobuyoshi Tamura, Budo, çev. İrem Han, 2017 (link)

- Nobuyoshi Tamura, Eğitmen - Öğretmen - Rehber, çev. Sarp Başaraner, 2017 (link)

- Sakura Dergi, Derinlerdeki Aikido ve Ueshiba’yı Anlamak, 2016 (link)

- Stanley Pranin, Gozo Shioda: Aikido’nun Küçük Devi, çev. Oğuzhan Yılmaz, 2019 (link)

- Stanley Pranin, Kisshomaru Ueshiba: Modern Aikido'nun Mimari, çev. Oğuzhan Yılmaz, 2020 (link)

- Umut Yazgan, Kotai, Jutai, Ekitai (Ryutai) Ve Kitai Kavramları, 2018 (link)

- Ümit Duran, “Savaş Sanatları” Tabiri Hakkında, 2019 (link)

- Ümit Duran, "Aikido" Kelimesi Bir Özel İsim Midir?, 2021 (link)

- Ümit Duran, Aikido ve Teknik, 2021 (link)

hazırlayan: Ümit DURAN
Kaynak gösterildiği taktirde bu bibliyografyayı alıntılayabilirsiniz.

iletişim:

2 yorum: